Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

трактор тарахтит

  • 1 кӱдыртаташ

    кӱдыртаташ
    -ем
    стучать, греметь, тарахтеть

    Трактор кӱдыртата трактор тарахтит.

    Чодыра шеҥгелне чодыртатыме, кӱдыртатыме йӱкым колмекше, вӱдшашке пыжаш гыч лекташ лӱдын шинчын. А. Филиппов. Выхухоль услышал,что за лесом что-то трещит, тарахтит, и со страха затаился в своей норе.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > кӱдыртаташ

  • 2 тарахтеть

    1. несов.; разг.
    даһырлау, тырылдау, дыңғырлау; тырылдау
    2. несов.; разг.
    быстро, без умолку говорить
    бытырлау, лығырлау, лабырлау, таҡылдау

    Русско-башкирский словарь > тарахтеть

  • 3 лоткыкташ

    лоткыкташ
    -ем

    Лоткыктен воштылаш залиться смехом;

    лоткыктен шогаш стоять и заливаться смехом.

    – Вот тылат Сибирь! Ужат (вӱдан лаке) кузе шупшкеда, – лоткыктен, Миклайым нӧлтем. Г. Чемеков. – Вот тебе Сибирь! Видишь, как втягивает трясина, – заливаясь смехом, я поднимаю Миклая.

    2. тарахтеть; производить шум, треск, стук

    Чарныде пулемёт лоткыкта, пычал сургалтеш, пушко мӱгыра. С. Чавайн. Не переставая, тарахтит пулемёт, раздаются выстрелы из ружья, гремят пушки.

    Трактор лоткыкта, молотилке шурга. И. Васильев. Тарахтит трактор, шумит молотилка.

    Марийско-русский словарь > лоткыкташ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»